Información jurídica

LEA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO ATENTAMENTE ANTES DE USAR ESTE SITIO.

O-I Glass, Inc., junto con sus entidades afiliadas y subsidiarias (colectivamente, «O-I»), mantiene este sitio web (el «Sitio») por cortesía con los clientes, proveedores y empleados de O-I y con el público en general. Al usar este Sitio, usted indica que acepta incondicionalmente estos Términos y condiciones de uso. En estos Términos y condiciones de uso, los términos «uso» y «usar» incluyen el acceso y la consulta de cualquier parte del Sitio. Si no está de acuerdo con cualquiera de los Términos y condiciones, no use el Sitio.

Es importante que lea también la Política de privacidad de O-I publicada en este Sitio, que es aplicable a usted.

Su aceptación de los Términos y condiciones incluye la aceptación de los cambios y modificaciones de estos.

O-I se reserva el derecho de, según su exclusivo criterio, modificar estos Términos y condiciones, ya sea por modificación, adición o eliminación de sus condiciones, en cualquier momento y sin previo aviso a los usuarios del Sitio. Los cambios aparecerán en esta página y entrarán en vigor con efecto inmediato en el momento de su publicación. Por consiguiente, debe consultar estos Términos y condiciones cada vez que visite o use el Sitio, para estar seguro de conocer todos los cambios aplicables. El uso por parte de usted de este Sitio una vez que se haya publicado un cambio constituirá su aceptación de los Términos y condiciones tal y como estén publicados en el momento de su visita o uso del Sitio, lo que incluye los cambios efectuados desde su última visita o uso.

Prohibición de uso ilegítimo

O-I mantiene este Sitio y su Contenido para su uso por parte de sus clientes, proveedores y empleados, así como del público en general, pero exclusivamente para los fines legítimos descritos en estos Términos y condiciones. Al usar este Sitio, usted manifiesta y garantiza a O-I que no usará el Sitio ni su Contenido para ningún fin que sea ilegítimo en el momento o lugar en que se lleve a cabo dicho uso, ni para ningún fin prohibido en estos Términos y condiciones. El «Contenido» del Sitio incluye toda la información, las comunicaciones, el software, las secuencias de comandos, las fotografías, los textos, los vídeos, los gráficos, la música, los sonidos, las imágenes y demás materiales y servicios que se encuentren o usen en este Sitio, tanto si son visibles para usted como si no cuando use el Sitio.

Propiedad intelectual de O-I y otros derechos de propiedad

O-I posee o ha obtenido bajo licencia de sus proveedores el derecho de usar este Sitio y su Contenido. O-I conserva todos los derechos de propiedad intelectual y demás derechos de propiedad sobre el Sitio y el Contenido, lo que incluye, sin que sirva de limitación, todos los derechos protegidos en virtud de la legislación sobre marcas comerciales y derechos de autor (copyright), con independencia de que se haya presentado una solicitud u realizado el registro de la marca comercial o el derecho de autor en cuestión. El permiso que se concede a usted de usar este Sitio y su Contenido está limitado y absolutamente condicionado al cumplimiento por parte de usted de estos Términos y condiciones. Al usar este Sitio y su Contenido, usted acepta respetar estos derechos de propiedad intelectual y demás derechos de propiedad de O-I y de sus proveedores. Además, usted acepta conceder de inmediato, respecto de cualquier Contenido que publique o que proporcione en este Sitio, una licencia a perpetuidad, irrevocable y totalmente gratuita para usar dicho Contenido para cualquier fin y renuncia a todas las reclamaciones contra O-I y sus agentes y licenciatarios por vulneración o por cualquier tipo de derechos de regalías o compensación que se basen en el uso que hagan de dicho Contenido.

Declaración de facultades

Usted declara que no es un menor de edad, que no está legalmente incapacitado de forma individual para suscribir el contrato que se acepta al usar este Sitio y estos Términos y condiciones y que está legalmente facultado para aceptar estos Términos y condiciones en nombre de la entidad en cuya representación actúa como agente al usar el Sitio, tanto si es usted empleado de la entidad como si la representa a través de una relación no laboral.

Prohibición de acceso o uso no autorizados

Usted se compromete a no realizar las acciones siguientes ni permitir que otros las realicen:

  • Cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o poner a disposición de otros de cualquier otro modo cualquier Contenido del Sitio cuya patente, marca comercial, derechos de autor (copyright), secretos comerciales, licencias u otros derechos usted no posea, lo que incluye el derecho de conceder la licencia que se contempla en el apartado 4 («Propiedad intelectual de O-I y otros derechos de propiedad») de los presentes Términos y condiciones;
  • Infringir cualquier legislación o normativa vigentes, ya sean federales, nacionales, estatales, autonómicas, provinciales, locales, municipales, extranjeras o internacionales que sean aplicables al Sitio, su Contenido o el uso por parte de usted de cualquiera de ellos (esto incluye, sin que sirva de limitación, las leyes de control de exportaciones y reexportaciones de los Estados Unidos) ni tampoco realizar ningún tipo de actividad ilegal, manipuladora o engañosa a través de este Sitio o su Contenido;
  • Copiar o transmitir el Contenido de este Sitio o ponerlo a disposición de otros de cualquier otro modo sin el consentimiento previo por escrito de O-I (lo que excluye únicamente la información que usted mismo haya proporcionado y que sea propiedad de su empresa);
  • Cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o poner a disposición de otros de cualquier otro modo cualquier Contenido en el Sitio que sea ilegal, perjudicial, amenazador, abusivo, constitutivo de acoso o incitación al odio, malintencionado, difamatorio, vulgar, obsceno, calumnioso, invasivo de la intimidad de otros u ofensivo por motivos raciales, étnicos o de cualquier otro tipo;
  • Intentar usar este Sitio o su Contenido para perjudicar a menores de cualquier modo;
  • Suplantar a cualquier persona o entidad o declarar falsamente su afiliación a una persona física o entidad jurídica;
  • Manipular, alterar, falsificar o modificar de cualquier otro modo los identificadores de tal forma que oculten o enmascaren el origen de cualquier Contenido que publique, cargue o proporcione de cualquier otro modo en el Sitio;
  • Cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir, proporcionar mediante un enlace o poner a disposición de los usuarios cualquier Contenido en el Sitio que vulnere los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad de cualquier persona física o entidad jurídica;
  • Cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir, proporcionar mediante un enlace o poner a disposición de los usuarios cualquier Contenido en el Sitio que contenga virus, código informático, archivos u otros materiales cuya finalidad sea interrumpir, destruir o causar la pérdida de funcionalidad de cualesquiera software informático, datos, hardware, equipos de telecomunicaciones o capacidad de comunicación;
  • Proporcionar a cualquier tercero no autorizado acceso a este Sitio o su Contenido, ya sea facilitándole su nombre de usuario y contraseña de inicio de sesión o por cualquier otro medio;
  • Intentar obtener acceso a la información confidencial que no tenga derecho a conocer;
  • Modificar, descompilar, desensamblar o piratear las aplicaciones de software o las herramientas y utilidades de software relacionadas que se utilizan en este Sitio ni tampoco tratar de realizar su ingeniería inversa;
  • Alterar o eliminar información que usted no haya proporcionado o interferir con el funcionamiento de este Sitio, lo que incluye, sin que sirva de limitación, mediante la distribución de publicidad o mensajes de correo electrónico no solicitados o la propagación de virus, gusanos y otros elementos similares.

Enlaces a otros sitios web

Cuando proceda, el Sitio podrá contener hiperenlaces a sitios web cuyo mantenimiento corre a cargo de terceros. Tales enlaces se proporcionan con fines de comodidad y consulta para los usuarios de este Sitio. O-I no controla el contenido de tales sitios ni tampoco la información de identificación personal que se recopila en ellos. Una vez que el usuario sigue un enlace a un sitio de terceros, queda sujeto a las políticas, prácticas, términos y condiciones de ese sitio. O-I no apoya esos sitios ni sus contenidos ni certifica la precisión, seguridad o utilidad del contenido que figura en ellos.

Seguridad del nombre de usuario y la contraseña de inicio de sesión y de la información

Usted se compromete a adoptar las medidas de seguridad suficientes para evitar la revelación y el uso no autorizados del nombre de usuario y la contraseña de inicio de sesión que se le asignan al convertirse en usuario registrado del Sitio. Si tales medidas de seguridad se ven neutralizadas y/o su nombre de usuario y contraseña de inicio de sesión se revelan, usted se compromete a notificárselo de inmediato a O-I y a cooperar plenamente con las medidas dirigidas a restaurar la seguridad del Sitio y de su Contenido. Usted confirma que es consciente de que las comunicaciones con el Sitio a través de Internet no son necesariamente seguras y que adoptará las medidas oportunas para proteger toda la información que cargue o descargue en el Sitio.

Resolución e informes

O-I le permite usar este Sitio y acceder a su Contenido exclusivamente para su comodidad. En consecuencia, O-I se reserva el derecho de poner fin en cualquier momento a la capacidad de usted para usar este Sitio y acceder a su Contenido, así como de eliminar y modificar el Sitio y su Contenido en cualquier momento. Además, si consideramos que ha incumplido este Acuerdo, podemos decidir suspender o resolver el uso y el acceso por parte de usted al Sitio y, según nuestro exclusivo criterio, notificar sus actividades a las autoridades legales pertinentes.

Denegación de garantías

El Contenido de este Sitio web puede incluir imprecisiones y/o errores tipográficos. El Contenido se modifica cada cierto tiempo. O-I no realiza ninguna manifestación sobre la exactitud o idoneidad del Contenido de este Sitio para ningún fin. Todo el Contenido se proporciona «tal cual» sin garantías de ningún tipo. O-I rechaza todas las garantías relativas al Contenido, lo que incluye, sin que sirva de limitación, todas las garantías implícitas de comerciabilidad o idoneidad para un fin determinado, así como todas las garantías implícitas de titularidad y ausencia de infracción de derechos de propiedad intelectual.

Limitación de responsabilidad y exclusión de daños y perjuicios

O-I no será responsable en ningún caso por ningún tipo de daños, ya sean directos, indirectos, consecuenciales, accidentales, especiales o punitivos, que se deriven de o estén relacionados con el uso de este Sitio web o de su Contenido por parte de los usuarios, o relacionado con algún cambio de dicho Contenido o con la demora en el uso de o el acceso a o la incapacidad de uso del o acceso al Sitio o a su Contenido, con independencia de si dicha reclamación se basa en fundamentos contractuales, extracontractuales o cualquier otra teoría legal.

En algunos lugares no se permite la exclusión de garantías o la limitación de responsabilidades, en cuyo caso las limitaciones de los apartados 10 y/u 11 podrían no ser de aplicación a usted.

Indemnización

A cambio de que se le permita acceder a este Sitio y a su Contenido, usted se compromete a indemnizar, defender y exonerar de toda responsabilidad a O-I ante cualesquiera costes, reclamaciones, cargos, gastos y responsabilidades, lo que incluye, sin que sirva de limitación, los honorarios de abogados y los costes asociados de cualquier modo a cualquier reclamación o cargo que se deriven de o estén relacionados de cualquier modo con el uso por parte de usted del Sitio, lo que incluye, sin que sirva de limitación, cualquier acto u omisión de usted que puedan ser constitutivos de un incumplimiento de estos Términos y condiciones, en su totalidad o en parte, o que estén relacionados con cualquier material del tipo que sea que usted proporcione o que se proporcione utilizando el nombre de usuario y la contraseña de inicio de sesión de usted. Usted se compromete a cooperar en la máxima medida que se requiera en nuestra defensa y/o en la conciliación de reclamación de que se trate. O-I se reserva el derecho de asumir el control exclusivo de la defensa y la conciliación de cualquier asunto que esté sujeto a una indemnización por parte de usted.

Otras estipulaciones

La validez e interpretación de estos Términos y condiciones, así como los derechos y obligaciones de las partes del presente, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Ohio (Estados Unidos), sin incluir sus principios sobre conflictos entre leyes. Con sujeción exclusivamente al apartado 13(c) y según el criterio exclusivo de O-I, todas las controversias que surjan de o estén relacionadas con estos Términos y condiciones se someterán con carácter definitivo a arbitraje de conformidad con el entonces vigente Commercial Arbitration Rules (Reglamento de arbitraje comercial) de la American Arbitration Association (Asociación estadounidense de arbitraje) (la «AAA») y se llevarán a cabo por la AAA en Toledo, Ohio (EE. UU.). El arbitraje será el único foro para la resolución de todas las controversias. El laudo arbitral resultante será definitivo y vinculante y podrá dictarse sentencia al respecto y exigirse su cumplimiento por cualquier tribunal de jurisdicción competente, lo que incluye la adopción de medidas cautelares si se considera oportuno. El árbitro o tribunal de arbitraje tendrá autoridad para dictar la adopción de medidas cautelares cuando se considere que son oportunas.

El hecho de que O-I renuncie a exigir el cumplimiento ante una infracción o incumplimiento de cualquiera de las estipulaciones de estos Términos y condiciones no podrá interpretarse como una renuncia ante una infracción o incumplimiento posteriores de la misma u otra estipulación; el retraso u omisión por parte de O-I al ejercer o exigir el ejercicio de cualquier derecho, facultad o privilegio que le asistan en virtud del presente tampoco podrán interpretarse como una renuncia por su parte a ningún derecho, facultad o privilegio. En caso de que cualquiera de las estipulaciones de estos Términos y condiciones se considere no válida, su invalidez no afectará a las restantes estipulaciones.

Usted confirma, acepta y acuerda que cualquier incumplimiento de los apartados 3, 4 y 6 de estos Términos y condiciones causará probablemente daños y perjuicios irreparables a O-I que no podrían resarcirse con la mera concesión de daños y perjuicios monetarios. Por consiguiente, en caso de incumplimiento por parte de usted de los apartados 3, 4 o 6, O-I tendrá derecho a solicitar medidas cautelares o a solicitar un resarcimiento en equidad, ya sea mediante arbitraje o ante un tribunal jurídico, además de los demás recursos que le asistan por ley.